'القدس عاصمة فلسطين' بـ52 لغة على مخطوطة مقدسية التاريخ : 27/5/2010 الوقت : 09:28

'القدس عاصمة فلسطين' بـ52 لغة على مخطوطة مقدسية التاريخ : 27/5/2010 الوقت : 09:28
--------------------------------------------------------------------------------

القدس 27-5-2010 وفا- طُبعت عبارة 'القدس عاصمة فلسطين'، بـ52 لغة عالمية، على مخطوطة أعدتها الهيئة الشعبية المقدسية، رداً على مزاعم سلطات الاحتلال الإسرائيلي، التي تسعى وبكل الوسائل وبإمكانيات هائلة ترسيخ عبارة أن مدينة القدس عاصمة أبدية لـ'إسرائيل'.

وقال م. إيهاب الجلاد منسق الهيئة إن الفكرة تُرجمت على أرض الواقع بجهد جماعي مشترك وبمبادرة من الهيئة الشعبية المقدسية، لافتاً إلى أن العبارة تم ترجمتها إلى اللغات الرسمية في العالم من خلال الاستعانة بالأصدقاء والمتضامنين الأجانب والقنصليات الغربية و'الفيس بوك' وباستشارة خبراء اللغات.

وأضاف الجلاد، وهو يمسك بالمخطوطة المطبوعة على بلاستيك أشبه بالجلد، أن العمل بها استغرق ما يزيد عن أربعة أشهر، ما بين جمع اللغات وتصميم وطباعة واختيار الطريقة الأمثل للعرض، مشيرا انه تم اختيار الطباعة على شبيه الجلد لأنها أقرب ما يكون الى فكرة المخطوطة وتأخذ الطابع القديم، مؤكدا أن العمل كان مكلفا جدا، حيث جمعت الهيئة تبرعات لانجازه ودعمه من رجال أعمال وتجار.

ولفت إلى أن هناك مخطوطة في متحف إسرائيلي تسمى 'مخطوطة القدس' وتحتوي على نصوص دينية تلمودية توظفها لأغراض سياسية لخداع الناس وهي مكتوبة باللغة الأرمية والعبرية'.

وعن المخطوطة وما تحتويها قال الجلاد: 'أردنا عمل شيء لكل الناس بكافة اللغات لإبراز الحقائق فمن هنا جاءت فكرة تصميم مخطوطة، وتم البحث عن عبارة بسيطة تكون معبرة وشاملة فتم الاتفاق على أن تكون 'القدس عاصمة فلسطين'، وهذه الجملة تعكس هوية المدينة وتؤكد أنها العاصمة الأبدية لدولة فلسطين وجوهرها'.

وأوضح أن سلطات الاحتلال تحاول فرض أمرٍ واقع وتهويد المدينة بإلغاء رموز السيادة العربية ضمن ادعائهم بأن القدس لم تكن ذات أهمية سياسية للعرب والمسلمين عبر التاريخ، إضافة الى وجود قادة إسرائيليون ينكرون كون القدس عربية إسلامية أصلاً.

وقال إن هذه إحدى الخطوات التي تعمل بها الهيئة للتوعية بتاريخ وحاضر القدس حيث تقوم بجولات توعية للأحياء المقدسية مثل الشيخ جراح وسلوان والبلدة القديمة وللقرى المقدسية المهجرة لطلبة المدارس وللوفود الأجنبية.

وأضاف :'إن تعليق مخطوطة (القدس عاصمة فلسطين) في المؤسسات والمراكز والمدارس العربية والأجنبية في داخل البلاد وخارجها يدعو للتأمل والتفكير بالعبارة وترسيخها في الأذهان (خاصة أنها بعدة لغات) وبالتالي العمل لخدمة القدس، مشيرا انه تم إرسال العديد من النسخ الى العديد من دول العالم، إضافة الى توزيعها في كافة محافظات الوطن وعدد من القنصليات.

وطالب الجلاد وزارة الخارجية الفلسطينية تبني الفكرة ونشرها بكافة القنصليات والسفارات في كافة أنحاء العالم كرسالة سياسية واضحة.

ـــــ